Durante muitos anos, o CWSP disponibilizou a seus membros o projeto para a construção do AccuKeyer, um excelente manipulador iâmbico para rádios mais antigos, que não dispõem deste manipulador integrado ao equipamento. Também pode ser utilizado em projetos QRP e caseiros em geral. O grupo comercializou as placas e kits deste manipulador prontos, o que foi, por muitos anos, um dos principais meios que o CWSP dispunha para captar fundos para suas atividades. Graças ao AccuKeyer, muitos radioamadores brasileiros puderam trocar seus velhos cabeçotes e, na época, iniciar na manipulação com chaves duplas (iâmbicas).

Projeto original:

MONTAGEM:

Inicie a montagem pelos jumpers, total de doze, sendo o décimo segundo, fio rígido encapado. Em seguida, coloque os soquetes dos CIs, resistores, capacitores, transistores, etc. Atenção para não inverter a polaridade de componentes como diodos, transistores, CIs e capacitores eletrolíticos. O acabamento fica a critério e gosto de cada um, atentando para o detalhe da necessidade da caixa metálica, que oferece blindagem contra as interferências causadas por RF. Se, durante a transmissão, ocorrerem falhas (pontos e traços entrecortados), estes estão sendo provocados por infiltração de RF. Insira capacitores de disco de 4K7 na entrada do batedor, alimentação e na saída para o XMTR. Um bom aterramento interligando os equipamentos é indispensável.

Colocando um relé tipo RU 610106 na saída do manipulador (coletor de Q3), ele ficará apto a operar com qualquer tipo de transmissor.

Figura 1 – Visão Geral (clique para ampliar)
Monitor de Audio:
Resistores (todos de 1/4 W)

R14 – 5,6kΩ
R15 – 2,2kΩ
R16 – 100kΩ – trimpot
R17 – 1kΩ – potenciômetro logarítmico com chave

Capacitores

C7 – 0,02µF (poliester)
C8 – 100µF/25V (eletrolítico)
C9 – 0,01µF (poliester)

Semicondutores

CI8 – 555

Diversos

1 alto falante de 3”, de 4 a 16Ω

Opcionais

1 Soquete para CI de 8 pinos ou fita do tipo “Molex” (8 pinos)

Fonte de Alimentação:
(NE: 5V, 400mA, mínimo)
Capacitores

C11 – 1000µF/25V (eletrolítico)
C10 – 100pF (cerâmico, de disco)
C12 – 0,01µF (cerâmico, de disco)
C13 – 0,01µF (cerâmico, de disco)

Resistores

R18 – 1,5Ω, 0,5W

Semicondutores

D2, D3 e D5 – 1N4005
C19 – LM7805 ou equivalente (regulador de tensão para 5V)

Figura 2 – Monitor de áudio (clique para ampliar)
Diversos

1 Transformador 110/220V
(12+12V/mínimo de 400mA)
1 conector fêmea para fone estéreo
2 conectores fêmea tipo RCA
1 conector para cabo de alimentação
1 plugue macho para fone comum
1 plugue macho para fone estéreo
2 plugues machos tipo RCA
1 conector para cabo de alimentação
1 plugue macho para fone comum/mono
1 plugue macho para fone estéreo
1 cabo de alimentação tipo delta
1 metro de cabo blindado
2 knobs
1 LED ou lâmpada neon
1 resistor de 300Ω/0,5W
1 resistor de 30kΩ, 1/4 W
30cm de fio nu para interligações na placa
Fios variados

O circuito, que não tem segredos, está representado na figura 1. Vê-se que ele utiliza apenas integrados TTL – que ainda são relativamente baratos – e 4 transistores de silício. Esse esquema não inclui o circuito do monitor de áudio, que aparece na figura 2, e o da fonte regulada, representado na figura 3. Como a operação do sistema é praticamente a mesma de vários outros manipuladores eletrônicos, passemos diretamente a montagem do aparelho.

Figura 3 – Fonte regulada (clique para ampliar)
Possíveis causas do não funcionamento do aparelho:
  • CIs trocados;
  • CIs instalados em posição invertida;
  • O diodo D1 aberto ou com polaridade invertida;
  • Transistores mal colocados;
  • Soldas “frias” ou curtos no circuito.

Nota: utilizando-se de uma fonte externa de 12Vcc, pode-se eliminar T1, D2, D3, C12 e C13, porém, acrescenta-se R18 e D5, conforme indicado no circuito (figura 1). A Chave CH3 (manual/tune), quando acionada, coloca o transmissor no ar para sintonia de seu tanque final (NE: caso seja necessário).

Figura 4 – Placa do circuito (clique para ampliar)

A Placa do manipulador, já testada e aprovada na prática, pode ser vista na figura 4, tanto pela face cobreada como pela dos componentes. Sua parte inferior, delimitada por uma linha tracejada, abriga apenas o circuito do monitor de áudio. Caso decida não construir o monitor, essa parte poderá ser cortada sem nenhum prejuízo restante ao funcionamento do manipulador.

RELAÇÃO DE COMPONENTES:
Manipulador:

Resistores (todos de 1/4W)
R1 – 39kΩ
R2 – 15kΩ
R3 – 27kΩ
R4 – 2,7kΩ
R5 – 22Ω
R6 – 82Ω
R7 – 22kΩ – potenciômetro linear
R8 – 5,6kΩ
R9 – 4,7kΩ
R10 – 470Ω
R11, R12 e R13 – 150Ω

Figura 5 – Visão dos componentes montados na placa (clique para ampliar)

Capacitores
C1 – 4,7µF/15V (eletrolítico)
C2, C3, C4 e C5 – 0,001µF (cerâmico, de disco)
C6 – 4,7µF/16V (eletrolítico)

Semicondutores
D1 e D4 – IN914 ou IN4148
Q1 e Q3 – BC238
Q2 e Q4 – BC558
C11, C12 e C16 – 7400 (4 portas NE, 2 entradas)
C13, C14 e C15 – 7474 (flip-flop, tipo D duplo)
C17 – 7410 (3 portas NE, 3 entradas)

Obs: estes integradis não podem ser substituídos por outros tipos, tais como: 74H00, 74L00, 74LS00 ou 74C00. Os prefixos podem varias de acordo com o fabricante; por exemplo, SN7400N ou MC7400P.

Opcionais
7 soquetes para CIs de 14 pinos ou uma tira de soquetes tipo Molex (100 pinos contínuos)
2 chaves liga/desliga miniatura (CH1 e CH3)

< Volta para “Projetos”